You can also cue a vinyl record. Het is dus een werkwoord dat alle handelingen omvat tijdens het inluisteren van een track zonder dat het publiek er wat van hoort. Het doel is meestal het vinden van je startpunt, de 'cue point'.
Op een mixer geeft het aan dat je kunt inluisteren zonder dat het publiek wat van merkt, dus pfl z.a. Mimoza zei.
Op een cd player geeft het woordje 'cue' aan dat je terug kunt naar het ingestelde 'cue point' als je erop drukt en op een aantal players (o.a. Pioneers) moet je ook hierop drukken als je je 'cue point' hebt gevonden.
Op de mixer en cd player heeft het woord 'cue' dus geen letterlijke betekenis, maar is het een aanduiding.
'Cue gain' ken ik niet. Wel de gewone 'gain', waarover al een topic was. Deze wordt gebruikt om het volume van de verschillende tracks die elkaar opvolgen gelijk te zetten m.b.v. de VU meter en je headphone als je het juist hebt afgesteld.