Op zich maakt het allemaal niet veel meer uit. De geluidskwaliteiten zijn meestal zelfs bij goedkopere best in orde, als je geen high-end master wilt opnemen

of zo. En een externe geluidkaart maakt je systeem iets langzamer dan een interne, maar dat leek me ook geen probleem in dit geval.
Een Creative Soundblaser Extigy was bijvoorbeeld een prima ding, waar je ook nog midipoorten etcetera bijkrijgt, om te stoeien met keyboards en zo. Is wel niet te goedkoop @ 200 euro of zo.
Maar als je puur geluid wil opnemen, is de Soundblaster Live! USB een prima ding. De Soundblase Audigy 2 NX is de opvolger hiervan, +- 50 euro duurder en als grootste voordeel 7.1 kanaals geluid... Nou, dat hoef je toch niet, dus...
Mijn advies: koop een Soundblaster Live! USB nu het nog kan, @ +- 55 euro (bijvoorbeeld bij informatique.nl). Da's niet veel geld, voor een prima opnameapparaat.